- тонкая прозрачная кисея
- Makarov: illusion
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
КИСЕЯ — (тат.). Тонкая, редкая хлопчатобумажная ткань. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. кисея кисеи, мн. нет, ж. [казакск. qasa]. Тонкая прозрачная ткань. Занавески из кисеи. Большой словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
КИСЕЯ — КИСЕЯ, кисеи, мн. нет, жен. (казак. qasa). Тонкая прозрачная ткань. Занавески из кисеи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кисея — тонкая, прозрачная ткань, первонач. из инд. крапивы, затем из хлопка (Даль). Возм., из тур. käsi раскроенная материя (Радлов 2, 1162), едва ли из казах. kasa вид ткани , чагат. χаsа коленкор, ситец (Радлов 2, 348 и 1686); ср. Преобр. I, 309 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кисея — КИСЕЯ, и, ж Бумажная тонкая, прозрачная, или полупрозрачная ткань полотняного переплетения; используется для изготовления аксессуаров, в декоративных целях. По его взглядам на дамскую беседку (он смотрел прямо на нее, но не узнавал жены в море… … Толковый словарь русских существительных
кисея — и, ж. Тонкая прозрачная ткань. ► Когда гляжу, то, право, жалко мне, Что вкус такой имеет модный свет. Ведь думают тенетом лент, кисеи, Как зайчиков, поймать моих друзей. // Лермонтов. Стихотворения // / … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
кисея — и; ж. Тонкая, полупрозрачная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения. Платье из белой кисеи. ◁ Кисейный, ая, ое. К ое платье. К. шарф. К ая занавеска. К ая барышня (о жеманной, изнеженной, не знающей жизни девушке). * * * кисея (тюрк.),… … Энциклопедический словарь
КИСЕЯ — КИСЕЯ, и, жен. Прозрачная тонкая ткань. | уменьш. кисейка, и, жен. | прил. кисейный, ая, ое. • Кисейная барышня (разг.) жеманная девушка с мещанским кругозором. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кисея — ж. 1. Прозрачная тонкая лёгкая ткань. 2. разг. Изделия из такой ткани. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кисея́ — и, ж. Прозрачная тонкая ткань. Платье из кисеи … Малый академический словарь
ВУАЛЬ — (фр. voile). Тонкая прозрачная ткань, которою женщина закрывают себе лицо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВУАЛЬ прозрачная сетчатая ткань, которою женщины закрывают лицо; кисея. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ФЛЁР — (нем. Flor). Прозрачная тонкая ткань, преимущественно щелковая. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЛЁР [нем. Flor] тонкая прозрачная ткань. Перен. скрывающая пелена, которая мешает видеть что л.;… … Словарь иностранных слов русского языка